Sub aceeași stea

The Fault in Our Stars, publicat în ianuarie 2012, este al șaselea roman al lui John Green. Titlul este inspirat de Actul 1, Scena 2 a piesei lui Shakespeare Julius Caesar, în care nobilul Cassius îi spune lui Brutus: “Vina, dragă Brutus, nu este în stelele noastre, / ci în noi înșine, că suntem subalterni”. Povestea este relatată de Hazel Grace Lancaster, o fată de 16 ani cu cancer. Hazel este forțată de părinții ei să participe la un grup de sprijin, unde se întâlnește ulterior și se îndrăgostește de Augustus Waters, un fost baschetbalist de 17 ani care suferă de aceeași boală. Datorită succesului de care s-a bucurat povestea de dragoste dintre doi copii puternic încercați de greutățile vieții, studiourile cinematografice au mizat și pe o ecranizare a romanului, ecranizare regizată de Josh Boone în care au jucat Shailene Woodley, Ansel Elgort și Nat Wolff. Filmul a fost lansat pe 6 iunie 2014. Atât cartea, cât și adaptarea ei la film au fost întâmpinate cu succes atât de către critici, cât și de către public.

Hazel Grace Lancaster, o tânără cu cancer tiroidian care s-a răspândit la plămâni, participă la un grup de sprijin pentru pacienții cu cancer, la cererea mamei sale. La început, ea ezită, gândindu-se că participarea la grupul de sprijin ar putea fi cea mai gravă parte din viața ei, până când la o întâlnire specială de sprijin, Hazel întâlnește un băiat numit Augustus Waters, a cărui osteosarcomă a dus la amputarea piciorului. Augustus este la întâlnire pentru a-l sprijini pe Isaac, un băiat de vârsta lui cu cancer de ochi. Cînd îl surprinde pe Augustus privindu-o, Hazel se simte dintr-o dată conștientă de sine.

The Fault in Our Stars a primit aprecierea cititorilor. Criticii au lăudat în cea mai mare parte cartea pentru umor, caracterele puternice, limbă, teme, dar și pentru faptul că oferă o perspectivă nouă asupra cancerului și romantismului. Recenzia de la New York Times a numit-o “un amestec de melancolie dulce, filozofică și amuzantă. Entertainment Weekly a scris: “Povestea de dragoste a lui Augustus și Hazel este la fel de reală pe cât este și de blestemată, iar momentele haioase din paginile de început, fac ca sfârșitul romanului să fie mult mai ușor de suportat.